银行流水翻译常用词汇-银行工资流水账单
fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方微信 官方微信
译联翻译
点击优惠

银行流水翻译常用词汇

问题咨询 翻译下单
问题解答
翻译顾问

翻译顾问

翻译行业从业人员

翻译银行流水时,最让人头疼的就是很多专业词汇,用什么词对应翻译,比如支付宝,很多翻译人员在翻译时,就会用直译的方式进行翻译,其实支付宝使用英文名称的,在不清楚的情况下,翻译出来很可能会闹笑话,“支付宝”英文是:“Alipay”,同样“财务通”的英文是:Tenpay”,这些都是银行流水翻译要了解的基础词汇;银行流水翻译最重要的还有排版问题,一定要排好版。

翻译公司银行流水翻译件排版样式图

来源:https://www.020fanyi.com/
问题解答
翻译顾问

翻译顾问

翻译行业从业人员

银行流水翻译常用词汇方面,根据刚翻译的工行的流水单,为您说下一些常用的词汇,

按照中英文对照格式进行排序

工作日期:Transaction Date

账号:A/C No.

储种:Kind of Deposit

币种:Currency

钞汇:Cash/Exchange

摘要:Description

收入/支出:Income/Expenditure

余额:Balance

对方户名:Reciprocal A/C Name

以上这些是经常用到的词汇,另外银行流水中有很多公司名和数字这些都要翻译符合,保证一致。


来源:https://www.020fanyi.com/
问题解答
翻译顾问

翻译顾问

翻译行业从业人员

关于银行流水翻译,每个银行在用词方面都不一样,这个在词汇方面也不一样,根据以往的翻译词汇方面,有一些词汇是:对方账户:Reciprocal A/C No.快捷支付:Quick payment,渠道:Channel,借记卡账户历史明细清单:Debit Card Account Statement;本页收入算术合计:Total income on this page,希望能帮助到您,同时你要翻译银行流水,需要翻译认证也可以联系译联翻译公司。


来源:https://www.020fanyi.com/

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠

免费咨询


相关内容推荐

房贷银行流水没有余额有影响吗手机银行如何筛选流水银行交易流水验证码周六日可以打银行流水吗北京100万以下贷款银行流水信合银行流水单招商银行金卡流水额度有多少银行流水后期收到的账务处理手机能查银行卡流水账吗建行银行开户交易流水查看他人银行流水贷款购车的银行流水可以打印吗银行开工资流水证明怎么开审计中银行流水在哪个表企业银行流水比账面少30万银行流水一年10万农业银行流水记录怎么查工商银行的流水单图片公积金超过多少查银行流水做银行流水要花多少钱如何绘制银行流水思维导图农业银行怎样在线查询流水账工商银行打贷款流水需要什么美国签证为什么银行流水贷款买房银行流水不够怎样办低保查银行流水查多久的立陶宛打银行流水公司上市查几年银行流水获取银行卡流水号银行流水起诉对方合理解释从境外回去会查银行卡流水吗银行流水单词汇翻译网银显示没有开通银行流水提前半年准备银行流水银行卡网贷流水太多月工资4k银行流水能到7k吗上海查银行流水吗农业企业银行流水怎么打印银行流水单银行能查 到吗银行卡小额流水频繁打银行流水要交费用吗银行卡办流水流程银行流水作假会怎样私自查询银行流水招商银行 打出信用卡流水车贷银行流水过不了怎么办理银行流水证明转移资产银行可以给打还款流水账吗银行打电话说是在查我的流水已故人员银行流水注销了银行卡还可以查流水吗继承存款如何查询银行流水账单银行开具流水需要带什么农业银行信用卡流水多中国农业银行的流水样本银行卡可以手机上查流水吗中国银行pos机流水号平安银行流水要求银行帐户流水大犯法吗贷款需要哪个银行的流水贷款近半年银行收入流水银行流水可以打两个卡的吗买房贷款后银行流水怎么办有银行存款能代替流水吗建设银行查询流水步距银行查流水账必须本人最近半年没上班银行流水怎么打银行流水转账查询详细时间做生意的流水不能算银行流水吗房贷银行流水必须多少银行流水怎样才叫频繁攀枝花商业银行卡怎么打流水银行为什么要来刷流水银行流水账单做假犯法吗大公司人事查银行流水招商银行网上查最近的流水银行流水和违法所得不服银行流水单上的金融支付宝审计署调取私人银行卡流水八级伤残银行流水招商银行流水解压码手机银行打印工资流水账银行流水账单没打怎么办理向银行申请打流水的申请办签证银行流水怎么办理建行收入达到多少要银行流水银行贷款要6个月所有流水吗工伤工资银行流水有用吗银行流水atm可以月供1000银行流水要多少网商银行流水很大公积金贷款审核银行流水银行流水可以看到对方账号吗建行对公户打印银行流水吉林银行流水网上银行能开吗法院受理没有盖章的银行流水吗去柜台打印银行卡流水海关查银行流水银行卡流水复印银行没什么流水能不能贷款如何对银行流水账和系统账句容中国银行能打流水嘛面试时银行流水造假太原办理银行流水银行流水 怎么办理信用卡做什么生意银行卡流水多多年前的银行流水不显示户名开银行流水需要多久中国银行当月银行流水怎么查贷款什么银行流水有效德州银行流水怎么打印银行卡app怎么截取流水个体法人银行卡流水大房贷银行流水是月供的几倍房贷看的银行流水吗银行流水怎么显示公司名称民生银行工作流水注销银行卡银行会查流水吗银行流水不过夜洗钱唐小僧银行流水打法元旦银行可以查流水吗婚后银行流水不够中国光大银行流水账单查询个体户银行卡流水太大银行流水工资怎么操作银行电子回单的交易流水号银行流水账单什么时间建行银行的流水账单查询农业银行怎么在手机上打流水手机中国银行流水下载电子版诉讼时如何提供银行流水民生银行app怎么查流水网商银行算银行流水嘛现金和银行存款流水账模板用企业账户做银行流水账用银行卡做流水银行贷款没流水吗银行打贷款流水需要什么证件农业银行房贷要不要流水申请房贷银行流水余额为0全款买车需要银行卡流水ipo审计银行流水工商银行流水打印非工作日怎样才能做好银行流水银行社保缴纳流水在哪打印在个人银行流水上的备付金入账日本留学银行如何流水qq邮箱银行流水密码银行一天流水多少内正常银行流水查10年前的吗公积金贷款需要打印银行流水农业银行打的流水模板银行卡挂失可以查询流水吗银行流水2倍怎么计算银行流水法庭能辨认真假吗银行流水失效银行流水现金可以吗银行流水2倍月供盛京银行交易流水号几位数武汉建设银行个人账号流水复印件银行流水怎么分辨真假atm机怎么查银行流水做生意 银行流水 高银行走流水是怎么回事股东能否查询银行流水打农业银行流水需要银行卡吗银行流水真假分辨银行卡的流水看不到对方户名银行流水不到半年买房需要银行流水账单怎么打银行卡有太多流水账会有事吗工商银行对公流水可以打几年的出国签证银行流水能做吗银行流水进账跟出账如何计算银行可以打单日流水银行流水200万会不会被监控电子回单的银行流水单银行卡对刷流水涉嫌洗钱媳妇要查银行卡流水怎么办银行流水有账号无户名银行卡一个月流水四百万多吗帮忙计算银行流水多少基金对银行流水的影响买房夫妻双方都要银行流水单吗网上银行工资流水截图银行流水也要纳税吗可以在外地办银行流水吗去银行打流水账要不要身份证银行流水怎样算过关平安银行手机查询工资流水银行流水一般多久才能打到银行流水出现断月能贷款吗银行流水不在一个公司银行卡流水显示什么银行流水账章是红的吗低保查银行的流水工商银行要流水吗交通事故受伤没有银行流水中信银行网上流水模板手机银行流水软件破解版

合作伙伴

银行工资流水账单

龙岗网络公司
深圳网站优化
龙岗网站建设
坪山网站建设
百度标王推广
天下网标王
SEO优化按天计费
SEO按天计费系统